Los refugiados que buscan asilo en los Estados Unidos tienen el doble de probabilidades de obtener protección si su solicitud está respaldada por documentación médica de tortura, escribe Jules Lipoff, MD, profesor asistente de Dermatología Clínica en la Facultad de Medicina Perelman de la Universidad dePensilvania y dos colegas en la edición del 7 de marzo de 2016 de JAMA Medicina interna .
"Los médicos pueden ayudar de manera única a las víctimas de tortura y trauma a obtener el estatus de asilo al proporcionar una evaluación exhaustiva", escriben Lipoff y los coautores Jenna M. Peart, MD, del Centro Médico Presbiteriano St. Luke en Denver y Elisabeth H.Tracey, estudiante de medicina de cuarto año en la Facultad de Medicina Perelman. "Los médicos deben obtener directa y empáticamente una historia detallada de cualquier trauma y preguntar sobre el origen de todos los resultados del examen".
La Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura prohíbe a los países transportar personas a cualquier país donde haya razones para creer que serán torturados. Como signatario del tratado, Estados Unidos otorga asilo a personas que demuestran un temor creíble de persecución enCorte.
Cuando sea apropiado, las evaluaciones médicas forenses pueden usarse para corroborar episodios de trauma. Los solicitantes de asilo que reciben evaluaciones médicas junto con apoyo legal tienen tasas de éxito del 79 al 89 por ciento en comparación con el promedio nacional del 37.5 por ciento, lo que sugiere que las evaluaciones médicastener un efecto sustancial en el proceso de solicitud.
"En algunos casos, una evaluación médica forense puede significar la diferencia entre un individuo que se asegura el estatus legal y es devuelto a la fuerza a un país en el que enfrenta persecución y tortura", dicen los autores en su carta al editor.
Los ejemplos de hallazgos durante las evaluaciones médicas que podrían justificar las denuncias de tortura incluyen cicatrices compatibles con latigazos, una lesión en los brazos conocida como parálisis del plexo braquial que causa una pérdida significativa de la función y fracturas óseas. Los autores señalan que en un grupo de asilosolicitantes, el 69 por ciento tenía cicatrices en la cabeza y el cuello, el 10 por ciento tenía cicatrices en los genitales, el siete por ciento tenía huesos rotos y el seis por ciento tenía marcas de quemaduras.
En los Estados Unidos, las evaluaciones oficiales de asilo comprenden una historia oral, un examen físico y una revisión de los registros. Los médicos registran sus hallazgos en una declaración jurada médica, que incluye descripciones detalladas, fotografías y / o dibujos. La declaración jurada se presenta como evidencia corroboradoraen la corte. En ocasiones, el médico también puede testificar como testigo experto.
Señalando que los médicos pueden ser entrenados para realizar evaluaciones forenses en cursos cortos y ofrecer este servicio de manera voluntaria, a tiempo parcial, los autores escriben que "los médicos deberían considerar esta oportunidad única para defender los derechos humanos". Además, Lipoff y sus colegas"aliente a todos los médicos a apreciar los efectos de largo alcance de estos traumas en todas las víctimas de la migración forzada".
La Clínica Penn Human Rights, una clínica médica dirigida por estudiantes dedicada a proporcionar evaluaciones psiquiátricas y físicas de los sobrevivientes de persecución que buscan asilo en los Estados Unidos, brinda dicha capacitación. El programa fue fundado en 2012 como una colaboración entre Physicians for Human Rightsy estudiantes de medicina y médicos en Penn.
Fuente de la historia :
Materiales proporcionado por Facultad de medicina de la Universidad de Pensilvania . Nota: El contenido puede ser editado por estilo y longitud.
Referencia del diario :
Cite esta página :