En enero de 2015, gracias a una nueva técnica de imagen de rayos X no invasiva tomografía de contraste de fase 3D desarrollada por el ESRF, los científicos pudieron descifrar palabras y reconstruir un alfabeto griego casi completo desde el interior de los muy dañados y dañadosrollos de papiro enrollados, carbonizados durante la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. Desde este descubrimiento, los científicos han continuado revelando los secretos de los papiros de Herculano usando luz sincrotrón. Este último descubrimiento científico modifica profundamente nuestro conocimiento de la escritura griega y latina en la antigüedad yabre nuevas perspectivas de investigación para el estudio de estas preciosas escrituras.
"La civilización, o al menos, la historia humana, depende del uso del papiro", comentó el anticuario romano Plinio el Viejo en su Historia Natural. Un riguroso estudio científico de la escritura es de fundamental importancia para la comprensión histórica desociedades antiguas. El papiro de Herculano, descubierto entre 1752 y 1754 y carbonizado durante la erupción del Vesubio en el año 79 DC, es de suma importancia. Constituye la única biblioteca completa descubierta que data de la Antigüedad y que contiene ejemplos únicos de textos filosóficos desconocidos para los eruditos..
Hasta ahora se suponía que la tinta utilizada para los manuscritos griegos y romanos era a base de carbono y que el metal solo se introdujo en la tinta del siglo IV d. C. En su Historia natural, Plinio el Viejo describe la tinta a base de carbono utilizada enLa antigüedad, que se obtuvo del humo de la madera quemada en hornos sin ninguna adición deliberada de metal. El único uso conocido de tinta metálica antes de este período fue para la escritura de mensajes secretos en el siglo II a. C. Desde alrededor del año 420 DC, un hierro metálico-la mezcla de vidrio fue elaborada y adoptada como una nueva tinta de escritura para pergaminos. Posteriormente, las tintas metálicas se convirtieron en el estándar para los pergaminos en la Antigüedad tardía y para la mayor parte de la Edad Media.
El equipo internacional de científicos del ESRF, INSERM, la Universidad de Grenoble Alpes, CNRS Francia, la Universidad de Gante Bélgica, CNR Italia, descubrió tinta metálica en los dos fragmentos de papiro de la biblioteca Herculano.Al combinar varias técnicas de rayos X de sincrotrón microimagen de fluorescencia de rayos X a escala múltiple en la línea de luz ID21, difracción de rayos X en ID11 y absorción de rayos X cerca de la estructura del borde en BM26, los científicos determinaron que la tinta contenía bastante altoconcentración de plomo. Sus estudios también demostraron que la alta concentración de metal no podía atribuirse a la contaminación del agua con plomo o de un tintero de cobre o un recipiente de bronce.
Un cambio de paradigma para la historia de la escritura
Los resultados de esta investigación modifican nuestro conocimiento de la historia de la escritura y retrasan varios siglos la introducción del metal en la tinta. La investigación también abre caminos prometedores de exploración para revelar el contenido de los pergaminos no revelados de Herculano y para otros descubrimientos arqueológicos, a través de una elección optimizada de la técnica de imagen que se utilizará y las longitudes de onda que se seleccionarán
Fuente de la historia :
Materiales proporcionado por Universidad de Gante . Nota: El contenido puede ser editado por estilo y longitud.
Referencia del diario :
Cite esta página :